Tejbele (Täubchen)

I.B. Singers „Tejbele“ hat alles, was eine Geschichte für das Theater braucht: Die Sprache ist reich und schafft Illusionen. Die Geschichte berührt, zeigt Emotionen und ruft sie hervor. Und in ihr wird ungelebte Sehnsucht zum Leben erweckt.

Was ist das wahre Leben? Das „normale“ für alle sichtbare Leben, oder das verborgene Leben unserer Wünsche und Vorstellungen? Und kann dieses verborgene Leben einen Moment überdauern? Und kann die eine ohne die andere Welt bestehen?

Maria Thorgevsky und Dan Wiener entwickeln, wie schon bei
"75 000" nach Sholem Alejchem, nicht nur eine neue Übersetzung eines jiddischen Stoffes, sondern auch eine eigene neue Umsetzung der literarischen Urfassung. Mit einfachsten Mitteln und viel Musikalität wird die erstaunliche Liebesgeschichte von Tejbele und Alchonon auf der Bühne erlebbar.

Weiterempfehlen