Er weist per Algebra nach, dass...
...Hamlets Enkel Shakespeares Grossvater ist
Shakespeare in James Joyces "Ulysses". Eine Lesung mit personifizierten Fussnoten.
Mehr als mit seinen anderen Ahnen hat Joyce sich mit Shakespeare identifiziert. Der ganze Ulysses widerhallt von Anklängen an sein Werk.
Ein Kapitel widmet sich ganz dem englischen Barden. Seine schillernde Schriftstelleridentität hat zahlreiche Phantasien beflügelt, auch die von Joyce beziehungsweise seiner Hauptfiguren. Wieso war Shakespeare von bestimmten Themen besessen? Der junge Schriftsteller Stephen Dedalus gibt im Kreis irischer Literaten seine Hamlet-Theorien zum Besten, abenteuerlich, witzig, überspannt.
Konzept
Ursula Zeller, Ruth Frehner - James Joyce Foundation Zürich
Lesung
Hanspeter Müller-Drossaart
Gottfried Breitfuss
Einführung
Ursula Zeller